Городское управление Одавары составило список из 33 специальных продуктов, которые выбрали жители города Одавара.

Вот три хороших продукта, рекомендуемых в качестве сувенира.

Этот рейтинг исходит из 小田原 セ レ ク シ ョ ン 2015 ン 市民 が 選 ん だ 小田原 み や げ 」.

1: Одавара Камабоко «Хокудзё»

http://www.city.odawara.kanagawa.jp/global-image/units/205825/1-20150226172839.jpg

  • Японское название: 小田原 か ま ぼ こ 北 ​​條
  • Компания: Odawara Isekane

Камабоко - одно из традиционных японских блюд, приготовленных из рыбной пасты.

Этот Хокудзё является императорской степенью Камабоко Одавара Исекане.

2: Тора сюин монака

http://www.city.odawara.kanagawa.jp/global-image/units/205807/1-20150227090627.jpg

  • Японское название: 虎 朱 印 最 中 (と ら し ゅ も な か)
  • Компания: Shouei do

«Тора» означает тигр, а «Шуин» означает печать, которую обычно можно получить в японских храмах.
Тора сюин монака была изготовлена ​​Уметаро Ито по образцу официальной печати семьи Хокудзё, известного сёгуна в районе Одавара.

Сладкая бобовая паста прослаивается с Monaka no kawa, что в европейских странах похоже на кукурузу для мороженого.

Прекрасно сочетается с зеленым чаем.

3: Мукаси Нагара но Инака Умэбоши

http://www.city.odawara.kanagawa.jp/global-image/units/205819/1-20150226173825.jpg

  • Японское название: 昔 な が ら の 田 舎 梅干
  • Компания: Камио Шокухин К.К. Умэ-но Сато Камио

Умэбоши - это сушеная коляска с солоноватым вкусом.

Это издавна популярные у японцев соленья.

сообщение 3 лучших сувенира в Одаваре. Появившийся сначала на YUNOMI.