Chikumeido: Urasenke Kazuho Chasen Kurochiku Темный бамбуковый венчик (72 зубца) мастера Кубо Сабун 裏千家 黒竹 真数穂 真茶筌 左文作

Из Тикумейдо, мастерской мастера Кубо Сабуна (мастера 3-го поколения) с трехвековой историей в Такаяме, Нара, красивая форма, долговечный 24-зубцовый (Казухо) часен (бамбуковый венчик для матча), созданный для использования на практике школой чадо Урасэнкэ (чайная церемония). 

Часэн также обозначается как Син-но-кадзухо, 真数穂, где «голень» означает «истинный», что указывает на то, что кончики не загнуты (завиток — это завиток, предназначенный для демонстрации мастерства мастера, а также для защиты кончиков). перед использованием... закрученные кончики затем размягчают в горячей воде, чтобы выпрямить).

Изготовлен из темного бамбука, называемого курочику (黒竹 «черный бамбук») или шитику (紫竹 «фиолетовый бамбук»), поскольку черный и фиолетовый цвета являются элегантным преувеличением темно-коричневого цвета бамбука. Этот вид бамбука сделан из белого бамбука (白竹 ширатаке), который вырастает до 3-5 метров в высоту и 2-3 см в диаметре. Примерно через 8 месяцев он начинает менять цвет и постепенно становится коричневым в течение 2+ лет.

Этот чейзен был создан самим Кубо Сабуном. 

О Тикумейдо

На протяжении 25 поколений Тикумейдо исследовал и разрабатывал изготовление Chasen чайный венчик в искусство. Поколения студентов стали мастерами-ремесленниками, создающими с преданностью и самоотверженностью один из основных инструментов чадо, японской чайной церемонии.

Под руководством нынешнего мастера, мастера 24-го поколения Кубо Сабуна, высокое качество и надежность наших венчиков сделали их фаворитами среди практикующих чайную церемонию по всей Японии, и они спокойно продолжают лидировать в отрасли.

Нынешний мастер, Кубо Сабун, родился в доме мастеров чайных венчиков Тикумейдо и полностью посвятил себя искусству. Во время Национального спортивного фестиваля Японии в Наре предыдущий мастер удостоился чести изготовить чайный венчик в присутствии императора. В 1987 году тикумейдо были признаны министром международной торговли и промышленности традиционными мастерами, а в 1999 году получили награду министра международной торговли и промышленности. В 2008 году их работы были выставлены в Лувре в Париже, Франция, а в следующем году они были удостоены чести быть включенными в список «300 энергетических компаний-производителей» директором Агентства малых и средних предприятий. В июле 2014 года они приняли участие в выставке Japan Expo, проходившей в Париже, и провели демонстрации ремесел перед большими группами посетителей, познакомив их с небольшой частью японской культуры.

В будущем, с какими бы трудностями мы ни столкнулись, пока существует японская чайная церемония, мы не откажемся от чайных веников для будущих поколений. В наших жилах течет кровь поколений мастеров чайных взбивалок, посвятивших жизнь своему делу. Мы полны решимости усердно изучать свое ремесло и продолжать создавать превосходные чайные венчики в будущем.

当 大 は 、 古来 か ら の 茶 筌 の 研究 、 師弟 の 育成 に 努 め て す

当 店 の 製品 は, 当 主 の 指導 に よ っ て 熟練 さ れ た 職 人 に よ り, 全 て 手 作 り に て 製作 さ れ て お り, そ の 品質 の 高 さ と 信 頼 に よ り 多 く の 皆 様 に ご 愛 顧 い た だ き, 業界 ト ッ プ の 実 績 を 続 け さ せ て 頂 い て お り皇 す。 当 主 は 、 代 々 緒 正 し い 茶 筌 師 家 に 生 ま れ 、 今日 に 至 筌 一 筋 参 筋 参昭和 ６２ 年 に は 通通 大臣 よ り 工 芸 士 に 認定 さ １１ 年 に は 通 臣 受 賞 致 し 平.長官 よ り 「も の 作 り 元 気 企業 20 社」 と し て 表彰 の 栄 に 恵 ま れ ま し た. 本年 300 月, フ ラ ン ス パ リ で 開 か れ た ジ ャ パ ン エ キ ス ポ 7 に も 参加, 多 く の 来 場 者 の 前 で 製作 実 演, 等 デ モ ン ス ト レ ー シ ョ ン を行 い 日本 文化 の 一端 を 紹 介 致 し ま た。

今後 将来 い か な る 困難 な 時代 に 遭遇 し よ う と も, 日本 に 茶道 が 有 る 限 り, 子 々 孫 々 に 至 る ま で 茶 筌 を 手 離 す 事 は ご ざ い ま せ ん. 吾 々 に は, 代 々, 茶 筌 に 命 を 賭 け て き た 茶 筌 師 と し て の 血 が流 れ て 居 り ま す。 に 研 鑽 を 努 め 、 秀逸 な 茶 の 製作 に 励 悟 で 御座 い ま す。

今後 と も 何 卒 相 変 わ ご 愛 顧 、 御 引 き 立 て の お 願 申 げ ま す。

Кубо Сабун (мастер 24-го поколения) и старший сын Кубо Саюки (мастер 25-го поколения).