Сава Ходзан: Сигараки-яки Сиборидаси Ёкодэ Кюсю Чайник для двоих

Шиборидаши (буквально «выдавить») чайник похож на хоухин (буквально «сокровищница», маленький кюсю чайник без ручки, используемый для заваривания гёкуро или высококачественного сенча).

Это особенно сиборидаси чайник, изготовленный мастером Сигараки-яки Саввой Ходзаном, уникален тем, что имеет форму сиборидасии превратив его в обычный йокодэ кюсю (чайник с боковой ручкой).

Как нормальный сиборидаси В чайнике нет ситечка, вместо этого используются прорези возле носика в качестве ситечка, сохраняя заваренные чайные листья в чайнике и сливая только жидкость.

Все детали ручной работы, работа, которая стала возможной только благодаря высокому мастерству Саввы-сан. Глазурь нанесена в стиле каню (потрескивание), чтобы создать сеть мелких трещин, которые будут стареть из-за окрашивания во время использования горшка (неглазурованные части горшка также будут стареть из-за окрашивания). Наслаждайтесь простой и элегантной посудой, которая предложит вам новый опыт заваривания чая.

Информация о продукте

• Имя и фамилия: Сигараки-яки Чайник Сиборидаси для одного
• Художника: Сава Ходзан 澤 鳳山
• Размер: высота - 105 мм (4.13 дюйма), диаметр - 125 x 175 мм (4.9 x 6.9 дюйма), объем - 350 куб. см (11.8 жидких унций). Размеры приблизительные.
• Материалы: Керамика
• Стиль: Сигараки-яки 信 楽 焼
• Регион: Префектура Сига, Япония
• ЗАМЕТКА: Цвет может быть не таким, как на фотографии.
• ПЯТНА ЧАЙНИКА - Обратите внимание, что чай может окрашивать чайник темным цветом, в том числе заполнять трещины внешнего остекления, вызывая старение чайника уникальным способом. Если вы хотите уменьшить это окрашивание, вы можете попробовать сначала «окрасить» его в белый цвет, используя медом (目 止 め) техника.
• Уход: не использовать в микроволновой печи, не использовать в посудомоечной машине, использовать разбавленное мыло и мыть вручную мягкой губкой, тщательно высушить мягкой тканью. 
• ДЕФЕКТЫ - нет ничего идеального, особенно когда дело касается ручной работы. В японской эстетике ваби-сабу несовершенство - это форма красоты. В нашей философии «от людей к людям» это отражение того факта, что этот продукт был создан человеком. Следует ожидать небольших пятен и других «вариаций». Тем не менее, имеется более 10 мелких пятен, пятен или других неожиданных вариаций или вариаций размером более 1 см, и мы будем считать продукт дефектным и подлежащим возврату.

Информация о продавце

• Имя и фамилия: Чай Цзусан
• Местоположение: 3-62 Минакучичо Такацука, Кока, Сига 528-0011, ЯПОНИЯ

О художнике: Сава Хоузан

Гончарная мастерская Саввы Ходзана находится в Сигараки-тё, город Кока. Город расположен в юго-восточной части префектуры Сига, известной крупнейшим в Японии озером Бивако.

Гисабуро, отец мастера-гончара Саввы Ходзана, работал токарем в гончарной мастерской в ​​Киото. В 1950 году он отделился от студии и открыл свою собственную печь под названием Sawa Houzan, позже переместив гончарную мастерскую в свой родной город в Сигараки-тё, город Кока префектуры Сига.

Сава Харуми, сын Гизабуро, унаследовал печь вместе с названием, продолжив традицию своего отца создавать произведения искусства под именем Сава Хоузан. У 2-го Саввы Ходзана также есть сын и преемник Масаёси, и вместе они производят прекрасную посуду Сигараки-яки, признанную и любимую многими в Японии и во всем мире.

Город Сигараки

Хотя Сигараки известен как город гончаров, он также известен как регион выращивания чая (Оуми-ча и Асамия-ча). Асамия-ча имеет долгую историю, насчитывающую 1200 лет, и ее происхождение восходит к 805 году нашей эры. Многие чайные поля сохранились и сегодня. Имея долгую историю как регион производства чая, естественно, что зародилась практичная, но красивая гончарная традиция.

В дополнение к традиции керамики Сигараки-яки, Кока также известен тем, что был домом для ниндзя Кока. Несколько резиденций ниндзя до сих пор стоят и открыты для посещения. Внешний вид выглядит идентично типичным сельским домам в японском стиле, построенным в то время, но, оказавшись внутри, он построен с особыми и секретными функциями, такими как скрытые проходы и люки, построенные для защиты ниндзя от внешних врагов.