«Хачи-джью-хачия» - это 88-й день после Рисшуна. Рисшун - день начала весны по лунному календарю Японии. Сейчас это 4 февраля. Другими словами, «Хачи-дзю-хачия» - это 88-й день весны, который приходится примерно на 2 мая (разница в один день между високосным годом и нормальным годом).
Говорят, что чай, собранный на «хачи-дзю-хачия», является высококачественным чаем, и что человек будет здоровым в течение одного года, если выпьет его.
Кроме того, есть фраза «Хачи-дзю-хачия но вакарэ-дзимо» («Последний мороз перед концом весны»). Значит, после 2 мая заморозков не будет. Однако иногда в это время происходит резкое падение температуры, и возникающий мороз наносит огромный ущерб посевам. Говорят, что эта фраза была придумана для того, чтобы предупредить фермеров об этой проблеме. Фермеры, собирающие чай, тратят год на подготовку к этому периоду, потому что это время, когда они могут собрать лучший чай. Когда ростки повреждаются морозом прямо перед сбором чая, для них это вопрос жизни и смерти. Каждый фермер, выращивающий чай, молится, чтобы не было поздних заморозков до тех пор, пока он не соберет чай.
Чтобы не повредить заморозки, на чайных плантациях используют странные инструменты. Если присмотреться к чайным плантациям, то тут и там можно встретить высоких поклонников. Ясными ночами без ветра воздух у вершин чайных деревьев становится самым холодным. Однако температура на высоте 6 метров над землей на 5-6 градусов выше, чем температура воздуха у вершины чайных деревьев. Болельщики направляют этот теплый воздух на чайные деревья. Это предотвращает замерзание ростков чая.
Хачи-дзю-хатия также происходит во время праздников Золотой недели в конце апреля / начале мая, и поэтому по всей Японии часто собирают чай для широкой публики. Рядом с Токио вы можете посетить регион Саяма префектуры Сайтама, чтобы принять участие в этих мероприятиях по сбору чая.
Сбор чая в городе Ирума
Местоположение: Городское управление Ирумы
Продолжительность : 8:45 - 11:30, 2 мая (пятница)
Сбор чая в Саяме
Местоположение: Городское управление Саямы
Продолжительность : 9:00 - 15:00, 29 апреля (вторник)
Сбор чая в городе Токородзава
Местоположение: Станция Кокукоэн, линия Сэйбу Синдзюку
Продолжительность : 10:00 - 15:00, 1 мая (вторник)
Hachijuhachiya es el octogésimo octavo día contando a partir del primer día de primavera del calendario japonés tradicional. Actualmente, el primer día de primavera correde al 4 de febrero. Es decir que siendo Hachijuhachiya el día número 88 a partir del 4 de febrero, соответствует aproximadamente al 2 de mayo. (Hay un desplazamiento de un día en años bisiestos y años normales).
El té cosechado en el día de Hachijuhachiya es el de mejor calidad y se dice que beber este te garantiza un año de buena salud.
Existe la expresión «la última escarcha de Hachijuhachiya», queigna que no habrá escarcha más allá del 2 de mayo. En realidad en esta época hay bruscos Desnsos de temperatura que produn escarcha y causan graves daños a las siembras, por lo que esta expresión parece ser una advertencia a los Agricultores para que estén atentos a este fenómeno. Los cosechadores de té se preparan durante todo el año para la recolección del mejor té durante este período y esperan con nerviosismo que no se produzca escarcha que pueda acabar con los nuevos brotes de las plantas ya que para elloste vida o un проблема . En cada familia de cosechadores de té, se ruega porque no se produzca una escarcha tardía.
Para preventir daños por escarcha, en los campos de té se emplea una herramienta misteriosa. Si observamos bien los campos de té, veremos unos Venos Venus de gran altura esparcidos aquí y allá. En una noche soleada y poco venteada, la altura a la que crecen las plantas de té es la zona más fría, en tanto que a una altura de unos 6 metros a partir de la tierra, la temperatura es unos 5 o 6 grados más alta que alrededor de las plantas de té. Estos Ventiladores tienen como función enviar este aire tibio hacia las plantas de té, evitando así que los nuevos brotes de té se congelen.
八十八夜とは、立春から数えて88日目の日です。立春とは、日本の旧暦で春の始まりの日で、現在の2月4日。つまり、八十八夜とは、春になってか ら88日目の5月2日くらいのことです。（うるう年と普通の年で1日ずれます）
こ の 八 十八 夜 に 摘 ま れ た お 上等 で あ り 、 飲 め 1 年 間 無 病 息 で 、 と い わ れ ま す。
ま た 、 「八 十八 夜 霜 い う 言葉 が あ り ま こ れ は 、 5 月 2 日 以降 は 霜 お り る こ と 、 とお り て 作物 に 大 き な 被害 と が あ る の で 家 に 注意 し て も ら う 言葉 が 作1 年 間 か て を し ま す し で 収穫 、 と に 霜 で 新芽 が や ま う と 、と 祈 っ て い ま す。
霜 の 被害 を 防 ぐ た め, 茶 畑 で は 不 思議 な 道具 が 使 わ れ て い ま す. 茶 畑 を よ く 見 て み る と, 背 の 高 い 扇風 機 が と こ ろ ど こ ろ に 立 っ て い ま す. 晴 れ て い て 風 の な い 夜 は, お 茶 の 木 の高 さ が 一番 冷 え 込 み ま し し 、 地上 6 м の 高 さ 、 お 茶 の 木 の 周 辺 気 温 が 5-6 度高 い の の。 地上 地上 6 мこ の 扇風 機 な の で す る こ と で 、 茶 の 新芽 凍 っ て し ま の を 防 ぎ ま す。
八 十八 夜 は ち ょ う ど 大型 連 休 の ゴ ー ル デ ン ウ ィ ー ク に 重 な る た め, 各地 で お 茶 関 連 の イ ベ ン ト が 催 さ れ ま す. 東京 周 辺 で は, 狭 山茶 の 産地 の 埼 玉 県 各地 で, 市 役 所 が 新 茶 ま つ り を 開 催 し て い ま す.
Iruma
場所 ： 入 間 市 役 所
日時：5月2日（金曜）午前8時45分～午前11時30分
Sayama
場所 ： 狭 山 市 役 所
日 時 ： 4 月 29 日 (祝 日 ・ 火曜日） 9 時 ～ 15 時
Tokorozawa
場所 ： 西武 新宿 線 航空 公園 駅 前
日 時 5 月 1 日 （火 曜） 午前 10 時 ～ 午後 3 時
сообщение 88-я ночь: японская чайная традиция Появившийся сначала на YUNOMI.
